L'équipe

Pillow34
Traducteur
philos64
Traducteur
Oytoch
Traducteur / Développeur
Gaston NP
Modérateur / Traducteur
Horsault
Modérateur / Traducteur
NoQuarter
Ancien modérateur / Traducteur

Nos dernières traductions

Vous trouverez ci dessous la liste des traductions réalisées par la communauté.

Traduction Publication officielle Type Produit Traduit le Traducteur Publi. Off. par
[FRENCH] - OxygenOS C. 30 pour le OnePlus 10 OxygenOS C.30 for the One... OOS OnePlus One 31/03/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS F.19 pour le OnePlus Nord OxygenOS F.19 update for ... OOS OnePlus Nord LE 27/03/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS 13 F.21/F.75 pour les OnePlus 9/9 Pro OxygenOS 13 F.21 for the ... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 24/03/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS A.08 pour le OnePlus 11 OxygenOS A.08 for the One... OOS OnePlus 11 / 11 5G 12/03/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS C.24 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS C.24 for the One... OOS OnePlus 2T 12/03/2023 pillow35 Winkey W.
[Stable] OxygenOS 13 pour le OnePlus Nord CE [GLO SEULEMENT] [Stable] OxygenOS 13 for ... OOS OnePlus Nord CE 11/03/2023 oytoch Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS C. 26 pour le OnePlus 10T OxygenOS 13 C.26 for the ... OOS OnePlus 10 / 10T 01/03/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS 12 C.13 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS 12 C.13 for the ... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 28/02/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS 13 F.62 pour les OnePlus 8T OxygenOS 13 F.62 for the ... OOS OnePlus One 25/02/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS 13 F.62 pour les OnePlus 8/8 Pro OxygenOS 13 F.62 for the ... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 25/02/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 MP11 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS 12 MP11 for the ... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 25/02/2023 pillow35 Winkey W.
On sera à Barcelone pour MWC et un café. rencontrons-nous ! We'll be in Barcelona for... Annonce Divers 19/02/2023 oytoch dsmonteiro
Avancer en 2023 avec un cœur plein de gratitude Moving forward into 2023 ... Annonce Divers 19/02/2023 oytoch Pete
[FRENCH] OxygenOS A.07 pour le OnePlus 11 OxygenOS A.07 for the One... OOS OnePlus One 19/02/2023 oytoch Winkey W.
Présentation de la co-création [FRENCH] Introduction du OnePlus Keyboard 81 Pro - Une co-création Introducing the OnePlus F... Annonce Divers 11/02/2023 oytoch Karis Y.
[FRENCH] - OxygenOS 13 F.20 pour les OnePlus 9/9 Pro OxygenOS 13 F.20 for the ... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 06/02/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS C. 26 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS C.26 for the One... OOS OnePlus Buds Pro 03/02/2023 pillow35 Winkey W.
C'est le design de OnePlus 11 5G, OnePlus Buds Pro 2, et OnePlus Pad This is the design of the... Annonce Divers 29/01/2023 oytoch Pete
[FRENCH] OxygenOS 12 MP3 pour les OnePlus 7T/7T Pro OxygenOS 12 MP3 for OnePl... OOS OnePlus 7T / 7T Pro 07/01/2023 oytoch Winkey W.
OnePlus 11 5G & OnePlus Pro 2. Un Brillant duo OnePlus 11 5G & OnePlus B... Annonce OnePlus 11 / 11 5G 07/01/2023 oytoch Pete
[FRENCH] OxygenOS 12 MP3 pour le OnePlus 7/7 Pro OxygenOS 12 MP3 for OnePl... OOS OnePlus 7 / 7 Pro 07/01/2023 oytoch Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 MP3 pour les OnePlus 9 et 9 Pro OxygenOS 13 F.18 for the ... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 06/01/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 C.12 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS 12 C.12 for the ... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 06/01/2023 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] Tout sur OxygenOS - Décembre 2022 All about OxygenOS - Dece... FAQ Divers 31/12/2022 oytoch Winkey W.
FRENCH] - Mise à jour OxygenOS F.17 pour le OnePlus Nord OxygenOS F.17 update for ... OOS OnePlus Nord 30/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 A.14 pour le OnePlus Nord CE 2 Lite [EU/GLO] OxygenOS 12 A.14 for the ... Annonce OnePlus Nord CE 2 / Lite 28/12/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 F.15 pour le OnePlus 8 et 8 Pro OxygenOS 13 F.15 for the ... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 23/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 F.15 pour le OnePlus 8T OxygenOS 13 F.15 for the ... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 23/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.09 pour le OnePlus Nord CE2 OxygenOS 12 C.09 for the ... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 20/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 MP10 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS 12 MP10 for the ... OOS OnePlus 2T 20/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 pour le OnePlus 10T [Stable] OxygenOS 13 for ... OOS OnePlus 10 / 10T 11/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 stable pour les OnePlus 8/8 Pro [Stable] OxygenOS 13 for ... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 09/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS C.08 pour le OnePlus Nord CE 2 (IN&EU) OxygenOS 12 C.08 for the ... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 05/12/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 MP2 pour les OnePlus 9 et 9 Pro OxygenOS 13 MP2 for the O... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 29/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - OxygenOS C. 22 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS C.22 for the One... OOS OnePlus 10 Pro 5G 29/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] Déploiement d'OxygenOS 13 stable pour les OnePlus 9/9 Pro [Stable] OxygenOS 13 is r... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 11/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS A.16 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS A.16 for the One... OOS OnePlus 2T 05/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS C. 21 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS C.21 for the One... OOS OnePlus 10 Pro 5G 05/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.36 pour le OnePlus 8 et 8 Pro OxygenOS 12 C.36 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 05/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.36 pour le OnePlus 8T OxygenOS 12 C.36 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 01/11/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] Calendrier du déploiement de la version bêta d'OxygenOS 13 OxygenOS 13 Beta Rollout ... OOS Software 27/10/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 13 Open Beta 2 pour les OnePlus 9/9 Pro OxygenOS 13 Open Beta 2 f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 25/10/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 11.08 pour le OnePlus Nord N100 OxygenOS 11.0.8(EU) for t... OOS OnePlus Nord N100 22/10/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 MP2 pour la série OnePlus 7T/7T Pro OxygenOS 12 MP2 for OnePl... OOS OnePlus 7T / 7T Pro 22/10/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 MP2 pour la série OnePlus 7/7 Pro OxygenOS 12 MP2 for OnePl... OOS OnePlus 7 / 7 Pro 22/10/2022 pillow35 Winkey W.
[FR] OxygenOS A.15 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS A.15 for the One... OOS OnePlus Nord 2 5G 15/10/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS C. 20 pour le OnePlus 10 Pro (Android 13) OxygenOS C.20 for the One... OOS OnePlus 10 / 10T 30/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS À. 17 pour le OnePlus 10 Pro (Android 12) OxygenOS 12 A.17 for OneP... OOS OnePlus 10 / 10T 30/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.10 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS 12 C.10 for the ... OOS OnePlus Nord 2 5G 28/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.35 pour le OnePlus 8 et le OnePlus 8 Pro OxygenOS 12 C.35 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 27/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.35 pour le OnePlus 8T OxygenOS 12 C.35 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 27/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] [Stable] Deployement d'OxygenOS 13 pour le OnePlus 10 Pro [Stable] OxygenOS 13 is r... OOS OnePlus 10 / 10T 22/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FR] OxygenOS 12 C.07 pour le OnePlus Nord CE 2 [GLO Ajouté] OxygenOS 12 C.07 for the ... OOS OnePlus Nord 2 5G 17/09/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 C.64 pour le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro OxygenOS 12 C.64 update f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 13/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS A.07 pour le OnePlus 10T OxygenOS A.07 for the One... OOS OnePlus 10 / 10T 01/09/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS A. 06 pour le OnePlus 10T OxygenOS A.06 for the One... OOS OnePlus 10 / 10T 26/08/2022 pillow35 Winkey W.
Mise à jour de OxygenOS F.14 pour OnePlus Nord OxygenOS F.14 update for ... OOS OnePlus Nord 19/08/2022 oytoch Winkey W.
[FR] OxygenOS 13 Open Beta 2 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS 13 Open Beta 2 f... OOS OnePlus 10 / 10T 19/08/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 A.16 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS 12 A.16 for OneP... OOS OnePlus 10 / 10T 19/08/2022 pillow35 Winkey W.
FAQ OxygenOS 13 : Trouvez votre réponse OxygenOS 13 FAQ: Find you... FAQ Tout 16/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FR] OxygenOS A.13 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS A.13 for the One... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 12/08/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.08 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS 12 C.08 for the ... OOS OnePlus Nord 2 5G 12/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FR] OxygenOS 12 pour le OnePlus Nord CE OxygenOS 12 for the OnePl... OOS OnePlus Nord CE 09/08/2022 oytoch Winkey W.
[FR] OxygenOS 12 pour le OnePlus Nord CE 2 OxygenOS 12 for the OnePl... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 09/08/2022 oytoch Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.33 pour le OnePlus 8 et 8 Pro OxygenOS 12 C.33 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 07/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.33 pour le OnePlus 8T OxygenOS 12 C.33 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 07/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 11.0.7 pour le OnePlus Nord N10 OxygenOS 11.0.7 for the O... OOS OnePlus Nord N10 5G 07/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS F.13 pour le OnePlus Nord OxygenOS F.13 update for ... OOS OnePlus Nord 06/08/2022 pillow35 Winkey W.
[FR] Évoluer au-delà de la vitesse: Le OnePlus 10T est ici Evolve Beyond Speed: The ... Annonce OnePlus 10 / 10T 06/08/2022 oytoch Pete
[FR] OnePlus 10T Deep Dive – La recharge OnePlus 10T Deep Dive –... Annonce OnePlus 10 / 10T 29/07/2022 oytoch Kinder L.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 C.62 pour le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro OxygenOS 12 C.62 update f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 26/07/2022 pillow35 Abdul B.
[FR] OxygenOS 11.0.9.1 pour les OnePlus 7 et OnePlus 7 Pro OxygenOS 11.0.9.1 for the... OOS OnePlus 7 / 7 Pro 23/07/2022 oytoch Abdul B.
[FR] OxygenOS 11.0.9.1 pour le OnePlus 7T et le OnePlus 7T Pro OxygenOS 11.0.9.1 for the... OOS OnePlus 7T / 7T Pro 23/07/2022 oytoch Abdul B.
[FR] Lancement du OnePlus 10T 5G et OxygenOS 13 Megathread – Toutes les informations, un endroit OnePlus 10T 5G and Oxygen... Annonce OnePlus 10 / 10T 20/07/2022 oytoch Cheetosdust
[FR] Rejoignez-nous pour l'événement de lancement OnePlus 10T 5G et OxygenOS 13 à New York le 3 août Join us for the OnePlus 1... Annonce OnePlus 10 / 10T 20/07/2022 oytoch Pete
[FRENCH] OxygenOS A.11 pour le OnePlus Nord 2T [GLO AJOUTE] OxygenOS A.11 for the One... OOS OnePlus Nord 2 5G 16/07/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] On est de retour ! We're back! Annonce Orbit 15/07/2022 oytoch Coline Y.
[FRENCH] OxygenOS 12 Open Beta 1 pour le OnePlus Nord CE 2 OxygenOS 12 Open Beta 1 f... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 15/07/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 A.15 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS 12 A.15 for OneP... OOS OnePlus 10 / 10T 05/07/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 C.61 pour le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro OxygenOS 12 C.61 update f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 02/07/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS A.13 pour le OnePlus Nord CE 2 OxygenOS A.13 for the One... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 02/07/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] Nous passons à une nouvelle plateforme communautaire le 30 juin. Lisez tout à ce sujet ! We're moving to a new Com... Annonce Orbit 25/06/2022 oytoch dsmonteiro
[FRENCH] OxygenOS 11.0.6[EU] et 11.0.7[NA]pour le OnePlus Nord N100 OxygenOS 11.0.6 (EU) and ... Annonce OnePlus Nord N100 22/06/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.0.8.1 pour les OnePlus 7T Pro et OnePlus 7T OxygenOS 11.0.8.1 for the... OOS OnePlus 7T / 7T Pro 16/06/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS A.21 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS A.21 for the One... OOS OnePlus Nord 2 5G 16/06/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.0.8.1 pour les OnePlus 7 Pro et OnePlus 7 OxygenOS 11.0.8.1 for the... OOS OnePlus 7 / 7 Pro 16/06/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.1.11.11 pour le OnePlus Nord OxygenOS 11.1.11.11 for t... OOS OnePlus Nord 16/06/2022 oytoch Abdul B.
[French] OxygenOS 12 C.20 mise à jour pour le OnePlus 8T OxygenOS 12 C.20 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 02/06/2022 Gaston NP Abdul B.
[French] OxygenOS 12 C.20 mise à jour pour le OnePlus 8 et OnePlus 8 Pro OxygenOS 12 C.20 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 02/06/2022 Gaston NP Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS A.08 pour le OnePlus Nord CE 2 Lite OxygenOS A.08 for the One... OOS OnePlus Nord CE 2 / Lite 01/06/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS A.05 pour le OnePlus Nord N20 OxygenOS A.05 for the One... OOS OnePlus Nord 2 5G 28/05/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] Tutoriels Orbit : Visiter la nouvelle communauté via un PC Orbit Tutorials: Visiting... Annonce Orbit 27/05/2022 oytoch Ting C.
[FRENCH] Mise a jour de OxygenOS 11_A.08 pour le OnePlus 9RT Comment signaler un bug e... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 27/05/2022 oytoch Ch4rlux
[FRENCH] OxygenOS 12 C.60 Mise à jour pour le OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro OxygenOS 12 C.60 update f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 27/05/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.0.17.17 (IN & EU & NA) pour le OnePlus Nord CE OxygenOS 11.0.17.17 (IN &... OOS OnePlus Nord CE 27/05/2022 oytoch Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS A.09 pour le OnePlus Nord 2T OxygenOS A.09 for the One... OOS OnePlus 2T 24/05/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.0.6 pour le OnePlus Nord N10 5G (GLO) OxygenOS 11.0.6 for the O... OOS OnePlus Nord N10 5G 24/05/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] Tutoriels Orbit : Comment utiliser la nouvelle application communautaire Orbit Tutorial 1# for App... Annonce Orbit 23/05/2022 pillow35 Ting C.
[FRENCH] Inscrivez vous-Le programme FUT de OnePlus est de retour [GLOBAL] APPLY NOW! OnePl... Annonce Divers 15/05/2022 pillow35 dsmonteiro
[FRENCH] Programme Developer Preview Android 13 pour le OnePlus 10 Pro The Android 13 Developer ... OOS OnePlus 10 Pro 5G 11/05/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 A.13 pour le OnePlus 10 Pro (NA & IN) OxygenOS 12 A.13 for OneP... OOS OnePlus 10 / 10T 26/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 11.0.5[EU] et 11.0.6[NA]pour le OnePlus Nord N100 OxygenOS 11.0.5 (EU) and ... OOS OnePlus Nord N100 26/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.16 pour le OnePlus 8T OxygenOS 12 C.16 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 25/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.16 pour le OnePlus 8 et 8 Pro OxygenOS 12 C.16 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 25/04/2022 pillow35 Abdul B.
[French] OxygenOS 11.0.7.1 pour les OnePlus 7T et OnePlus 7T Pro OxygenOS 11.0.7.1 for the... OOS OnePlus 7T / 7T Pro 25/04/2022 Gaston NP Abdul B.
[French] OxygenOS 11.0.7.1 pour les OnePlus 7 et OnePlus 7 Pro OxygenOS 11.0.7.1 for the... OOS OnePlus 7 / 7 Pro 25/04/2022 Gaston NP Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 Open Beta 2 pour le OnePlus Nord (IN) OxygenOS 12 Open Beta 2 f... OOS OnePlus Nord 24/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] - OxygenOS A.20 pour le OnePlus Nord 2 OxygenOS A.20 for the One... OOS OnePlus Nord 2 5G 22/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] - Mise à jour OxygenOS 12 C.48 pour le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro OxygenOS 12 C.48 update f... OOS OnePlus 9 / 9 Pro / R 18/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.15 pour le OnePlus 8 et 8 Pro(IN) OxygenOS 12 C.15 update f... OOS OnePlus 8 / 8 Pro 14/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 C.15 pour le OnePlus 8T (IN) OxygenOS 12 C.15 update f... OOS OnePlus 8T / 8T Pro 14/04/2022 pillow35 Abdul B.
[FRENCH] OxygenOS 12 Open Beta 1 pour le OnePlus Nord OxygenOS 12 Open Beta 1 f... OOS OnePlus Nord 07/04/2022 pillow35 Abdul B.
OnePlus 10 Pro – Le guide pour commander OnePlus 10 Pro – A Guid... Annonce OnePlus 10 / 10T 05/04/2022 oytoch Jerry Z.
[FRENCH] OxygenOS 12 A.11/A.12 pour le OnePlus 10 Pro OxygenOS 12 A.11/A.12 for... OOS OnePlus 10 / 10T 01/04/2022 oytoch Abdul B.